privacidad · actualizada el 25 de octubre de 2026
Lo que le dices
se queda en tu Mac.
Decidir qué hacer con lo que pides ocurre en tu equipo. Intenta sacarlo con el cursor.
enviado a la nube para decidir 0 bytes
Entender lo que pides y elegir qué hacer ocurre en tu equipo, sin mandarlo a la nube.
Lo que Emma recuerda de ti se guarda en tu Mac. Lo borras cuando quieras.
Solo tu cuenta y tu licencia, si creas una. Nunca tus conversaciones.
Lo que se queda en tu Mac
La palabra de activación se detecta en el Mac. Decidir qué hacer con lo que pides también ocurre en el Mac, sin un modelo de lenguaje.
- Tus ajustes y la voz elegida: en
~/.emma/settings.env. - Los contactos, términos y apps preferidas que le pides guardar: en un archivo local,
~/.emma/dictionary.toml. - Tus secretos, como la clave del servicio de voz y lo que le pidas guardar como secreto: en el Llavero de macOS.
- Los registros de Emma: en
~/.emmay en los registros de tu usuario.
Lo que sale de tu Mac
Para oírte y para hablar, Emma usa un servicio de voz. Le envía el audio de lo que dices para convertirlo en texto, y el texto de sus respuestas para convertirlo en voz. Ese tráfico va directo de tu Mac al servicio de voz, sin pasar por nuestro servidor. Es lo único que sale del Mac mientras usas Emma. Lo que decide qué hacer y lo que hace en tus apps se queda en el Mac.
Lo que guarda nuestro servidor
Usar Emma no requiere cuenta. Si creas una en la web, guardamos:
- Tu correo y, si lo das, tu nombre.
- Tu contraseña como hash, o el identificador de Google o GitHub si entras con ellos.
- Tu plan y tus claves de licencia.
- Las activaciones de cada licencia: un identificador aleatorio que genera tu Mac y el nombre del equipo.
Emma solo contacta nuestro servidor para activar una licencia. No envía uso ni conversaciones.
Los registros del servidor incluyen direcciones IP. Las usamos para limitar intentos repetidos y evitar abusos.
Lista de espera
Si dejas tu correo para que te avisemos, se guarda en Cloudflare y en Resend, que usamos para enviarte ese aviso.
Esta web
Esta web usa Google Analytics y Microsoft Clarity solo si pulsas «Aceptar» en el aviso de cookies. Hasta entonces no se carga ninguno de los dos, y si pulsas «Rechazar» tampoco.
- Google Analytics cuenta las páginas que se ven, de dónde llegas, el tipo de dispositivo y navegador, el país aproximado y los clics en botones como «Avísame». Las señales de Google y la personalización de anuncios están apagadas. Los datos se guardan 14 meses.
- Microsoft Clarity registra cómo te mueves por la página (clics y desplazamiento) para ver mapas de calor, con el texto enmascarado y sin grabar lo que escribes. Como solo aceptas la medición y no la publicidad, Clarity no guarda cookies. Microsoft conserva las grabaciones 30 días y los mapas de calor 13 meses.
- Ninguno de los dos se carga en las páginas de tu cuenta (entrar, registro y cuenta), y ninguno recibe tu correo.
Tu respuesta se guarda en este navegador durante 6 meses; después te preguntamos otra vez. Puedes cambiarla cuando quieras en «Preferencias de cookies», al pie de cada página. Si rechazas después de haber aceptado, borramos sus cookies de este sitio.
Esto es solo la web. Emma, la app, no envía nada a Google Analytics ni a Microsoft Clarity.
Pagos
Cuando abra el pago, lo procesará un proveedor de pagos que actúa como vendedor. Nunca vemos los números de tu tarjeta.
Borrar tus datos
Tu cuenta se borra desde tu página de cuenta. Para borrar todo lo que Emma guardó en tu Mac, abre la Terminal y ejecuta:
Esto quita ~/.emma, el servicio en segundo plano, los registros, todo lo que Emma guardó en el Llavero y los permisos de macOS que le diste.
Contacto
Escríbenos a [email protected].